Why is a Nazi resistance fighter famous in Brazil yet unheard of in Germany? How did an African American musician become a hero in East Germany? Dina Elsayed finds the answers to these questions and more while uncovering the stories behind Berlin’s unusual street names.